Zuid-Afrikaans
Laatste Aanpassing 09 November 2013
|
0 Reacties
Stokkiesdraai : Als kinderen vroeger afwezig waren van de school zonder een geldige reden als ziekte, noemde men dat 'stokkiesdraai' omdat ze in werkelijkheid vaak aan het helpen waren op de wijngaard van hun ouders. Ze waren dan wijnranken aan het opbinden ('stokjes draaien').
Ontvangs : receptie
aan het verkeerslicht : Druk knoppie: press the button & loop vinnig oor: cross quickly
Baie dankie : dankjewel, 'thank you very much'
Sielkunde : psychologie
wegneemetes : take-away
naartjie : mandarijntje
bobbejaan : baviaan
spoedwal : verkeersdrempel
besigheidsure : business hours, openingsuren
aftrekplek : afrit van autostrade
Kameelpeerd: een giraf (stapt als een kameel met z'n twee rechtse poten en twee linkse poten tegelijk en loopt als een paard met z'n vier poten onafhankelijk van elkaar)